Maduixes amb vinagre/ Fresas con vinagre/ Strawberries with vinegar/ Morango com vinagre


- Tallar 500 g de maduixes en 2 o 4 trossos i barrejar-les amb 8 cullerades de sucre fins que comenci a fer-se líquid. Deixar reposar mitja hora i posar vinagre al gust.

- Cortar 500 g de fresas en 2 o 4 trozos y mezclarlas con 8 cucharadas de azúcar hasta que empiece a hacerse líquido. Dejar reposar media hora y poner vinagre al gusto.

- Cut 500 g of strawberries in 2 or 4 pieces and mix them with 8 soup-spoons of sugar till its melt. Let it together for half an hour and put vinegar according to oneself taste.

- Cortar 500 g de morango em 2 ou 4 pedaços e as misturar com 8 colheres grandes de açúcar até se disolver. Deixar junto por meia hora e adicionar vinagre ao gusto.