Peccato di gola


- Pelar tres prèssecs i tallar-los a làmines fines. Afegir 150 g de sucre i el suc de mitja llimona. Remoure suaument, fins que el sucre s'hagi desfet. Afegir unes fulles de menta tallades ben petites i servir.

- Pelar tres melocotones y cortarlos a láminas finas. Añadir 150 g de azúcar y el zumo de medio limón. Remover suavemente, hasta que el azúcar se haya disuelto. Añadir unas hojas de menta cortadas bien pequeñas y servir.

- Peel three peaches and cut them in thin slices. Add 150 g of sugar and the juice of half lemon. Toss it till sugar is dissolved. Add some mint leaves cut very thin and serve.

- Descascar três pêssegos e cortá-los em laminas finas. Adicionar 150 g de açúcar e mover suavemente até o açúcar estiver dissolvido. Adicionar umas folhas de hortelã cortadas bem pequenas e servir.